In carcere carenze strutturali e organizzative, Moffa: «Agenti allo stremo delle forze»